Welcome
КАНАДСКО-БЪЛГАРСКИ КУЛТУРЕН ЦЕНТЪР "ЗОРНИЦА" - Монреал
НЕ СЕ ГАСИ ТУЙ, ЩО НЕ ГАСНЕ!  

26 януари 2014, 19.00 h


Centre Notre-Dame-de-Lourdes,
630, 4e avenue,
Verdun, (Montréal), QC, H4G 2Y4
tel. (514) 629 6951 , Centre culturel Zornica

Устата - 
популярен български рапър и брейкденс шампион за България през 1992 година.
http://www.ustata.bg/en/biography/

СОФИ МАРИНОВА - 
популярна българска поп-фолк певица с изключителен вокален диапазон - 5 октави. 
Тя представи България с песента "Любовта Unlimied" в конкурса за песен Evrovision през 2012 г., който се проведе в град Баку, Азербайджан.
http://www.youtube.com/watch?v=WAUAETPcFBI

25 $ - група от 10
30 $ - индивидуално
20 $ - пенсионери и деца 10-16 години.
безплатно за деца под 10-годишна възраст.

Софи и Устата:

http://www.youtube.com/watch?v=bZZ5xEyYxXI
http://www.youtube.com/watch?v=bZZ5xEyYxXI
http://www.youtube.com/watch?v=bZZ5xEyYxXI
http://www.youtube.com/watch?v=bZZ5xEyYxXI


Мястото на събитието скоро ще бъде потвърдено ......... http://www.mtlzornica.com.

За билети, свържете се.....

Iva Belichka:
514 629-6951concerts.zornica@gmail.com

Българско Училище"Св.Св.Кирил и Методий"
(Неделя от 10 AM до 2 PM)
6767 Cote des Neiges - 6th floor - CDN - H3S 2T6
514 629-6951

Български Магазин Балкан:
450-934 2877

Български Магази София:
514-332-2806

Гараж Роза-(Laval):
(450)- 667-3318 

Гараж HCB-(Verdun):
(514) 655-4438 ;

Камелия (фризъор-Verdun):
(514)- 998- 5364 

Даниела (фризъор- Brossard):
(514)- 313-7714

Химическо чистене - улица "St Catherine":
(514)- 313-7714

Ани Асенова (Преводач-бълг, фр, англ):
(514) -823- 9522

Антон Иванов -(финансов съветник):
(514)- 575-6123

Лора Карчева (психолог) :
(514)- 573-1829

Вили (Самолетни билети):
(514)- 659 1387

Даниел Кътев- Счетоводител:
(514) 906-7785 

Валентина (Торти по поръчка- Ласал):
(514)-767 5933, ncakesofia@gmail.com

Павел Анастасов-(Мебели по поръчка):
(514)- 963-4692 

Centre Culturel Canadien-Bulgare Zornica


====

USTATA - very popular Bulgarian rapper and break dance champion for Bulgaria in 1992.
http://www.ustata.bg/en/biography/

SOFI MARINOVA - very popular Bulgarian pop-folk singer with her five octave range voice. She represented Bulgaria with the song 'Love Unlimied' at the Evrovision song contest in 2012, which was held in the city of Baku, Azerbaijan.
http://www.youtube.com/watch?v=WAUAETPcFBI

25 $ - group of 10 
30 $ - individual
20 $ - pensioners and kids from 10 to 16 years old.
free for kids under 10 years old.

Sofi and Ustata:

http://www.youtube.com/watch?v=bZZ5xEyYxXI
http://www.youtube.com/watch?v=bZZ5xEyYxXI
http://www.youtube.com/watch?v=bZZ5xEyYxXI
http://www.youtube.com/watch?v=bZZ5xEyYxXI


The place of the event will be confirmed soon at www.mtlzornica.com

For tickets, contact: 

Iva Belichka:
514 629-6951 - concerts.zornica@gmail.com

Bulgarian school ''Sts.Sts.Ciryl et Metodi'': 
(Sundays from 10 AM to 2 PM)
6767 Cote des neiges - 6th floor - CDN - H3S 2T6
514 629-6951

Centre Culturel Canadien-Bulgare Zornica

=====
"Очакваме да бъдете много активни на дансинга. "

ИНТЕРВЮ ЗА ВЕСТНИК "ЗОРНИЦА"
- към канадско-български културен център "Зорница", Монреал

Журналист: Павлета Брайкова

Тя се отличава се с изключителен вокален диапазон, обхващащ 5 октави. 
Печелила е редица музикални награди и конкурси. 
Четири пъти представя България на Евровизия. 

Той е български рапър. Шампион на България по брейк за 1992 г. 
Бързо натрупал слава в родината си с колоритните парчета, които създава. 
Участва на един от конкурсите за Евровизия с песента „Всички дрехи ми пречат“ и стига до финала.

През 2006-2007 г. и двaмата се посвещават на общо четирите си дуета .
Те бяха специални гости в две от турнетата на Слави Трифонов.
През 2007 г. достигат до финала на Евровизия. 
Двамата представят песен на руски език — „Я твоя".

Представяме ви Софи Маринова и Устата.

1. Скоро предстои вашето участие на канадска земя. С какво настроение ще тръгнете? Какви са вашите очаквания от срещите ви тук с българите?
Устата: Никога не съм бил в КАНАДА и нямам търпение да обуя големите ботуши да сложа голямата шуба и......да хвърля Софчето в дебелия сняг.
Софи : Сигурна съм, че срещата с българите в Канада ще бъде незабравима,тръгваме позитивно настроени и очакваме да Ви дарим с усмивка. За мен също това ще бъде първото гостуване в Канада.

2. Какво ще представите на родната публика?
Софи и Устата : Всички наши любими дуети и самостоятелни хитове. Очакваме да бъдете много активни на дансинга. Програмата ще бъде до голяма част определена от хората, тъй като ще изпълняваме вашите музикални желания и ще поздравяваме вашите любими хора. Само багаж няма да приемаме за България 

3. Как стана така, че Софи Маринова и Устата направиха общи дуетни песни? Как се роди идеята за съвместната ви работа?
Софи: Преди около 7 години моя продуцент Крум Крумов ми каза: Софче, защо не направите един дует с Устата? Аз отначало не бях сигурна, но след това се съгласих, то Господ си знае работата и ето какви хубави песни направихме двамата.
Устата: Решихме да направим една проба, пък каквото стане, и то се случи – „Бурята в сърцето ми“, след това нямахме спирка.

4. Какво да очакваме занапред от съвместните ви проекти?
Софи и Устата: Дори и да подготвяме нещо, засега ще го запазим в тайна. Нека сме живи и здрави, времето ще покаже.

5. Вашето пожелание към българите в Канада.
Софи: Да сте живи и здрави, весело посрещане на Новата 2014 година, любов и светлина за всички. На 25 ти (Торонто) и 26 ти януари (Монреал) Ви очакваме.
Устата: Въпреки че при Вас през повечето време вали сняг, Ви пожелавам много щастие и слънце, от всичко хубаво по зрънце
 
 
 
 
РОК КОНЦЕРТ с ДИАНА ЕКСПРЕС
27 май 2013, 19.30 ч- МОНРЕАЛ 
Centre Notre-Dame-de-Lourdes 630, 4e avenue, 
Verdun (Montréal) H4G 2Y4

ВИДЕО ОТ концерта в  БОСТЪН: 
http://www.bgfocus.com/video.htm

ДИАНА ЕКСПРЕС: Очаквайте уникална комбинация от нашата нова продукция, стари шлагери и световни рок-хитове! 
Навръх деня на Кирил и Методий, Диана Експрес, в състав Максим Горанов, Младен Меченски, Валери Конов, Николай Кърджилов и Цветан Банов летят за САЩ, където ще се осъществят турне по покана на българския консул в Ню Йорк. Първият от концертите, организирани в страната на неограничените възможности, е на 14 май в Чикаго, после следват Детройт, Вашингтон, Ню Йорк и Бостън, а на 25 май рокдинозаврите летят за Монреал, Канада. Там на 27 май нашите съотечественици и почитатели на групата могат да посетят концерта им, а след това групата ще посети и сънародниците ни в Торонто – на 28 май. 
Репертоарът на групата по време на турнето включва представяне на парчета от новия двоен компакт диск „Площад Синева”, както и стари незабравими хитове от близкото минало.
Продуцент на албума е Интелиджънт мюзик. Продуцентският екип е под ръководството на д-р Милен Врабевски .
 
 билети 
Цена - 30 дол.
VIP - 35 дол. (първите 3 реда)
Ученици от 10 до 18 год и пенсионери след 65 год = 20 дол.
За групи от 10 души- намаление -25 дол.
 
 514 629 6951, Ива Беличка
за закупуване на билети може да проверявате
във всички български бизнеси до вас,
рекламиращи се във вестник Зорница

за повече подробности и билети 
514 629 6951, Ива Беличка
за закупуване на билети може да проверявате
във всички български бизнеси до вас,
рекламиращи се във вестник Зорница
след събота, 15 май
* Българско Училище,
всяка неделя, 10.00-13.00ч (6767 Cote des Neiges, 6 ет)-514 629 6951
* Българска Библиотека, вс неделя,10-13 ч(6767 Cote des Neiges,6 et, 693.3)