Bahariev (editor, Technology), Evgeni Toromanov (consultant), Iva
Belichka (editor-in-chief), Ivo Bogdanov (editor, Technology), Katya
Petkova (editor, Community), Lilli Goleminova (editor, Culture &
Art), Toma Belichki (chief consultant)
the photo ):
& Olga Neploh (editors in the Toronto-Montreal Russian newspaper),
Ivan Shekerdjiev (guitar player), Eva Savova (pop singer), Angel
Tzenov, Darina Bogdanova, Dimitar i Emilia Dimitrovi, Edi i Rosi
Yazadzan, Monika i Georgi Petrovi, Nikolaj Stinkov , Todor Katzarov
20, 2001 - Montreal
to all the Bulgarians in Montreal!
This is the first edition of the Bulgarian newspaper "Zornitsa",
which will be a part of the Russian newspaper "Montreal-Toronto".
We begin with two pages, hoping gradually to increase the number.
Zornitsa is the first star, which we see at dusk and the one left
till the morning. Let Zornitsa be a symbol of Hope and Light glittering
We would like the Bulgarian newspaper "Zornitsa" to be
not just piece of information, but a connection among the Bulgarians
in Montreal. Let's try uniting, making a strong Bulgarian community,
here, in Montreal and Canada. In this way we can pass through the
difficulties much easier. To be together in both good and bad times!
I know, for you I am a person with too much enthusiasm. But I think,
when one has dreams, he owes it to himself to try and make them
come true. If we have much passion, confidence - and most importantly
- desire, we can spread the power and energy all around. This is
the least somebody can ask from relatives and compatriots. We need
not only information, but some coherence and moral support.
Let’s bring out the kindness and humanity hidden inside everyone.
Let’s make them our protection shell.
I am aware of the fact that I sound too far-fetched and enthusiastic,
but sometimes this is necessary...
Whatever we can do, let's do it together!
It's good to know that you are not all alone.
I think inside of every single person there is such a desire, let’s
set it free, let us be united and make this connection among us
in Montreal. Let's do what we can do together - why not a Bulgarian
church, why not a Bulgarian school for our children on Saturdays?
To be together, to celebrate with our Bulgarian singers, who still
can set the Bulgarian spirit on fire and charge the brain with new
It is enough, even not intentionally, to think about this and keep
it in us and it will appear in the proper moment!
I hope so!
N: 1 - Georgi Hristov
Newspaper ZORNICA- The pilot issue - N: 1
School Year Opening Ceremony
Requiem for Vassil Levski
Bulgarian Church - the first meeting
Today when all of this is a reality, after 51 events, which
we are organized for the first two years, we could be proud
that we achieved it with common efforts and we hope to continue
in the same direction…